En Nahvul Vadih Tercümesi
Ali el-Cârim ve Mustafa Emin tarafından yazılan "en-Nahvu'lVâdıh" kitabı, modern dönemde yazılmış, temel dilbilgisi kurallarını kolay ve basit bir şekilde çeşitli alıştırmalarla ele alan Arapça bir dilbilgisi kitabıdır.
Kitap, konuları eğitim aşamalarına göre dağıtılmış olarak, üç bölümden oluşmaktadır. Konu ve kurallar için örnekler verildikten sonra konunun analizi yapılarak gramer kuralı verilmiştir. Mısır'da ilköğretim okulları için hazırlanmış olan bu kitapta dilbilgisi kuralları detaylara girilmeden temel hatlarıyla verilmiş, dilbilgisi için belirli bir altyapı oluşturulması hedeflenmiştir.
Kitap Türkiye'de Arapça öğrenen birçok kişi tarafından ilgi görmekte, ayrıca üniversitelerin Arap dili bölümlerinde, lisans ve yüksek lisans düzeyinde de okutulmaktadır.
